Experimenty v glosách starobrněnského hrachu

Prázdniny za dveřmi, s nimi taky přerývka divadelní sezony – neboť divadla poklízejí, herci mají dovolenou anebo se účastní letních festivalů a produkcí ad hoc. Než to vypukne naplno, ještě pozvánka na reprízy brněnské inscenace premiérované minulý týden: na brněnském Biskupském dvoře se v posledku uvádějí hry spojené s moravskou historií a význačnými Moravany. Odehrála se tu třeba legenda se zpěvy Baron Trenck nebo činoherní balet Cyril a Metoděj, přičemž zrovna tyto tituly jsou vypíchnuty záměrně. Tvoří totiž první části autorské trilogie pánů Stanislav Slovák – Jan Šotkovský – Petr Štěpán. Teď v jejich podání došlo na největšího z Brňanů, opata zdejšího augustiniánského kláštera a zakladatele genetiky Gregora Johanna Mendela. Prý nejde o strohý životopis, nýbrž o komediální zpěvohru rozkrývající vývoj některých brněnských mýtů.

Slovák, Šotkovský, Štěpán a Cón: Mendel aneb Vzpoura hrášků. Režie: Stanislav Slovák. Hrají: Lukáš Janota, Milan Němec, Andrea Březinová, Ladislav Kolář, Jan Brožek a další. Reprízy 26. 6., další od 5. 7. www.mdb.cz

Sviť, měsíčku, ať mi šijou čerti na vestičku

Každý den je svátek, každý rok internacionální svěcení: letošek je Mezinárodní rok světla. Technické sbírky v Drážďanech k němu připravily výstavu Hi Lights! Novinky o světle. Snaží se ukázat všecko o dějinách i aktuálním výzkumu světla, lze se třeba dovědět, co světlo váží nebo zda je možno si na něj sáhnout. Už to značí, že je to ovšem expozice interaktivní, takže pomocí světelných her si na ní jde dopřát ledaco: vytvořit svou duhu, vést světlo hadicemi, zahrát si stolní fotbal s laserem i pochopit přenos dat optickými kabely. Anebo je možno experimentovat s měřícími přístroji – 3D-scannerem, spektroskopem či interferometrem postaveným z Lega. Nejzábavněji zní slib samostatně detekovat kosmické záření, které vzniklo bezmála před čtrnácti miliardami let spolu s Velkým třeskem. Celkem čtyřicet atrakcí, kdeže zůstala pachuť fyziky.

Výstava Hi Lights!, Technische Sammlungen, Drážďany, trvá do 19. června 2016. www.tsd.de, www.dresdner-lichtjahr.de

Zázraky se nekonají s mečem v ruce ani na vozíku

V televizi je tento týden z čeho vybírat: Upřednostnit vietnamské drama Rikša, jež mixuje expresi amerického Taxikáře a impresi italských Zlodějů kol a vypráví o chlapci, který podléhá divokosti a nezkrotnosti asijského velkoměsta a svou nevinnost poctivce smění za laciný blahobyt ve službě mafiánům? Anebo francouzskou komedii Lurdy, která si na příběhu ochrnuté dívky utahuje z tupé víry v pozlátka a v zázračná uzdravení? Anebo japonských 13 samurajů, krvavý megalomanský remake padesát let starého originálu, jenž naopak sázel na destrukci psychickou, vznikající z přetlaku nesnesitelného napětí mezi postavami? Anebo pro zajímavost rakousko-český snímek Sarajevo 1914, který se pokusil ukázat, pod jakým tlakem se ocitli první dny po Principově atentátu vyšetřovatelé jeho činů, kteří věděli, že obcují s rozbuškou evropské války?

13 samurajů: pod názvem 13 zabijáků vysílá ČT Art 26. 6. od 22.10. Rikša: vysílá ČT Art 27. 6. od 23.00. Lurdy: vysílá ČT Art 30. 6. od 20.25. Sarajevo 1914: vysílá ČT2 30. 6. od 21.40

Cesta do Středozemě autem a zpátky na žirafě

Už to vypadalo mnohokrát, že na Tolkienově díle není co zdejšímu čtenáři objevovat, že se dokola editují staré překlady, pro nová vydání se v nich hledají a opravují tiskové chyby a vymýšlí se nanejvýš, v jakém hávu knihy vydat, aby to sběratele stále zajímalo a koupili si Hobita i podvanácté. Vždycky se ale nakonec objevila nějaká novinka, ať to byly Húrinovy děti, které dával dohromady autorův syn z otcovy pozůstalosti, nebo později Legenda o Sigurdovi a Gudrún, doklad spisovatelových hrátek s eddickým veršem. No a teď znovu něco fungl nového, už podle názvu: Pan Blahoš. To je „vážený gentleman a vlastník ušaté žirafy jménem Žirafík, který si jednoho dne z rozmaru pořídí žlutý automobil, což vede ke sledu menších i větších katastrof…“ Zkrátka klasické dětské vyprávění, až na to, že u Tolkiena přece jen plné nezvyklých propriet.​

J.R.R. Tolkien: Pan Blahoš. Přeložila Viola Somogyi. Vydalo nakladatelství Argo, první vydání. 103 s. 259 Kč.