Nechte Rusko být, nebo vás napíchneme na vidle, hrozí britskému premiérovi Borisi Johnsonovi ruské seniorky na videu, které na Twitteru s vlastním překladem sdílel Andrej Poleščuk. Obviňují britského premiéra z rozpoutání války a požadují likvidaci velvyslanectví. Poleščuk je původem z Běloruska, studuje práva na Univerzitě Palackého a od prvních dnů války na Ukrajině přináší na sociálních sítích zpravodajství o konfliktu.

„Johnsone, ty ses pos***? Požadujeme okamžité uzavření britského velvyslanectví,“ zahajuje emotivní video starší paní v zářivě růžovém triku. K ní se přidává druhá a opakuje výzvu, ať Boris Johnson „nechá Rusko a Putina na pokoji, Rusko je mocná země, vyhrajeme“.

Heh, tohle si dejte. Udělal jsem vám takový menší překlad. pic.twitter.com/FbiKPKLII0

— Andrej Poleščuk (@andrewofpolesia) May 20, 2022

Na videu se postupně vystřídá pět žen. Třetí mluvčí zmiňuje Johnsonovu návštěvu v Kyjevě: „Proč se neustále navážíš do naší země? Proč si lezl na Ukrajinu?“

Obviňují ho zároveň z rozpoutání války, kde musí jít „otec proti otci, bratr proti bratrovi,“ dokonce i „matky proti dcerám“. Ukrajina je podle žen z videa dcerou Ruska a z války je prý zodpovědný Boris Johnson. Británie prý házela klacky pod nohy Rusku vždy, už od carských dob, a ještě více prý dnes.

Poslední z mluvčích dokonce nastoupí v černých brýlích a s vidlemi v rukou. „Napíchneme tě na vidle a vyhrajeme,“ hřímá seniorka. „Chtěl jsi rozpoutat v Rusku převrat, ale neuspěješ. Naše vedení nesvrhneš. Ve 45. roce jsme došli až do Berlína, teď dojdeme až do Británie,“ vyhrožuje v závěru videa.

Na jaké informace či lživé kampaně, kterými Rusko svou invazi na Ukrajinu obhajuje, není jasné. Mohou reagovat na kyjevskou návštěvu britského premiéra Johnsona, který z Kyjeva k ruskému národu promlouval v ruštině.

„Ruský lid si zaslouží pravdu, zasloužíte si fakta. Kdyby vám váš prezident dovolil vidět, co se tu děje, nepodporovali byste tuto válku,“ pronesl k nim začátkem dubna a poté popisoval hrůzy z Buči, které šokovaly celý svět.