To, na co by dřív stačil jeden Arne Novák, ne-li jeden Vladimír Kovářík, předkládá dnes šestatřicetičlenný (!) kolektiv („s podporou na dlouhodobý koncepční rozvoj výzkumné instituce“ atd.) pod názvem Literární kronika první republiky: události, díla, souvislosti.

Tento pětisetsránkový špargál, řečeno s autory, je „obrazově výkladová kniha, která čtenářsky přístupnou a vizuálně poutavou formou představuje literární dění na území Československé republiky v letech 1918 až 1938“, přibližuje „různé aspekty prvorepublikové literární kultury“, seznamuje „s aktivitami tehdejších spisovatelů, překladatelů, nakladatelů, čtenářů, knihoven, skupin a spolků i různých kulturních institucí včetně těch státních“. 

Svazek opulentně obrazově vybavený vypadá na první pohled jako pozůstalost po nějakém sečtělém, v dobové literatuře a vůbec kultuře dobře zorientovaném gymnaziálním profesorovi (ano, takoví skutečně byli!), který si po večerech zapisoval události, jež považoval za důležité, a lepil k nim výstřižky z novin a časopisů, úryvky z dobových kritik, prohlášení, rozhovorů, fotografie, karikatury, faksimile rukopisů. Autoři vskutku, jak tvrdí, chtěli „zpřítomnit literární život tak, jak jej mohl pozorovat pomyslný občan první republiky, pokud by se zajímal stejně o události české, slovenské, německé, o ruský exilový i polský menšinový tisk, o tvorbu nejmladších autorů i žijících klasiků, o dění na celé rozloze republiky“. Jenže ambice mnohohlavého týmu byly přece jen větší než kronikářské, a proto za Události zařadil v každém z jedenadvaceti oddílů (roky 1918–1938) ještě monografickou kapitolu o dobové novince „napsané česky, slovensky a německy“ i o její recepci (například 1921: Osudy dobrého vojáka Švejka, 1926: Das Schloss, 1935: Otvorené okná atd.) a dále kapitolu Souvislosti („pojednání rozebírající přístupnou formou vybrané souvislosti meziválečné literární kultury“). O jakýsi pohled do dobových knihkupeckých výkladních skříní usilují dvoustrany barevných reprodukcí knižních obálek, rok co rok jedna s šestnácti kousky, celkem tedy knihovnička o 336 položkách.

Tato příručka může být k užitku pro zájemce interesující se o dobový kontext. I ti, kteří ho jakžtakž znají, budou překvapeni, jak bohatý a pestrý byl prvorepublikový literární život, kolik událostí se do toho krátkého historického úseku vešlo. A to autoři z pochopitelných důvodů nemohli zaznamenat všechno, nač v dobovém tisku narazili (Nůši pohádek snad pominuli z vlastního rozhodnutí, na Lewise Carolla, autora Alenky, však nejspíš zapomněli, stejně tak na Žabákova dobrodružství, to se stává i v menších kolektivech, natož v tak velkém).

Zásadní připomínka je nikoli koncepčního, nýbrž technického rázu. Proč se ohlédnutí za dobou papírových knih koná zase jen formou papírové knihy? Aby to bylo stylové? V takovém případě by se muselo o středověku psát ručně na pergamenu, to nedává smysl. Výkladové práci tohoto typu by slušelo uplatnění nových technologických možností. Tolikrát je v Literární kronice první republiky citováno z dobového tisku! Jsou to krátké úryvky, nad nimiž čtenář často lituje, že je nemůže číst v úplnosti. Mít toto vše před sebou na monitoru, bylo by věru snadné dostat se kdykoli k celému znění, původnímu, nepřepisovanému, nezkomolenému. Například u data 25. března 1929 čteme: „V 11.35 dopoledne umírá v Jaroměřicích nad Rokytnou na srdeční selhání Otokar Březina. Smrt básníka uznávaného napříč literárním spektrem se nazítří stává hlavní zprávou novin a zmocňuje se kulturního tisku.“ Citován je Karel Čapek, jenž prý napsal do Lidových novin: „Můj bože, jaký ho teď musí být trochýtek!“ Kdyby to nebylo na papíře, stačil by odkaz (dejme tomu na www.digitalniknihovna.cz), aby byl čtenář ušetřen hned dvou „oprav“ v jedné větě. Čapek totiž napsal: „Můj Bože, jaký ho teď musí býti trochýtek!“

Nechystá se elektronická verze?                     

Petr Šámal, Tomáš Pavlíček, Vladimír Barborík, Pavel Janáček a kol.: Literární kronika první republiky: události, díla, souvislosti. Academia, Památník národního písemnictví, Ústav pro českou literaturu AV ČR, Praha 2018, 518 str.